Empleos por hora cerca de ti — gratis. Descargar en el App Store Disponible en Google Play
Capango 2.0 · Retail · Restaurantes · Hospitalidad

Contratación hecha para la economía de servicios.

Una sola suite de contratación — portal para empleadores, apps para candidatos, bolsa de empleo y Job Launchpad — que facilita que los trabajadores de servicios encuentren trabajo y que las empresas los contraten. Disponible hoy.

Un equipo de retail sonriente en su tienda
La pantalla de inicio del portal para empleadores de Capango
El problema

La contratación por hora falla a ambos lados a la vez.

Retail, restaurantes y hospitalidad funcionan gracias a las personas — y con un proceso de contratación pensado para currículums y trabajos de oficina.

Para el candidato

Un currículum que no tienen, para un trabajo que ya saben hacer.

Hay buenas personas buscando un mejor trabajo. Odian la búsqueda, batallan con un proceso de postulación anticuado y rara vez encuentran puestos que realmente encajen.

Para el empleador

Bolsas de empleo con precios para carreras, no para equipos.

Paga por publicación, revisa a mano candidatos que no encajan y pierde a los buenos con quien respondió primero.

La contratación, paso a paso

Cada paso falla para ambos lados.

Hoy cada paso es una herramienta distinta, pensada para trabajos de oficina. La suite Capango los conecta — para el empleador y el candidato a la vez.

1Encontrar
Empleador hoyPago por publicación en bolsas pensadas para carreras, no para equipos.
Candidato hoyVacantes dispersas en muchos sitios, pocas cerca de casa.
Con Capango 2.0Publique una vez: sitio de empleo y bolsa de empleo.
2Postular
Empleador hoyBuenos candidatos abandonan postulaciones largas a la mitad.
Candidato hoyUn currículum que no tienen, en un idioma que no es el suyo.
Con Capango 2.0Un perfil en el teléfono en minutos, en su idioma.
3Evaluar
Empleador hoyRevisar a mano, uno por uno, candidatos que no encajan.
Candidato hoyPostularse en todas partes y no recibir respuesta.
Con Capango 2.0Cada postulante puntuado frente al puesto.
4Entrevistar
Empleador hoyDías perdidos coordinando horarios y llamadas.
Candidato hoyEnlaces, apps y llamadas perdidas.
Con Capango 2.0Mensajes y entrevista en video en una sola conversación.
5Contratar
Empleador hoyEl mejor candidato aceptó el empleo que respondió primero.
Candidato hoyNunca saben en qué va su postulación.
Con Capango 2.0Seguimiento con su marca; un solo registro para ambos lados.
Capango 2.0 · La suite

Hecha para cómo se contrata hoy.

Cuatro productos conectados en un solo registro — con su marca, en inglés, español y francés.

Base · Marca blanca

Su marca. Su plataforma.
No una página de Capango con su logotipo.

Inicio de sesión, portal, sitio de empleo y bolsa de empleo diseñados a partir de su logotipo, colores y dominio — se configuran, no se programan, y están activos en días.

La página de inicio de sesión de Capango La misma página de inicio de sesión con la marca Bluth Fashion La misma página de inicio de sesión con la marca Trash Ice Cream

La misma página de inicio de sesión — tres marcas.

Base · English · Español · Français

Hable el idioma de sus candidatos.

No es una página de marketing traducida — es todo el producto. Publique y contrate en un idioma mientras sus candidatos postulan en otro.

  • La app móvil, el portal y cada página pública
  • Cada empresa elige los idiomas en los que contrata
  • Vacantes y plantillas de mensajes traducidas automáticamente
  • El candidato elige su idioma y lo acompaña en todas partes
Una página de inicio de sesión con marca, en español
1Encontrar

Publique una vez. Aparezca en todas partes.

Una sola publicación aparece en su propio sitio de empleo y en la bolsa de empleo de Capango — sin cargos por publicación para llegar a personas cercanas.

Para ustedSu sitio de empleo con su marca, en su dominio, siempre actualizado.
Para candidatosCada empleo en la bolsa de empleo de Capango — búsqueda por mapa o lista, siempre gratis.
Un sitio de empleo con la marca Bluth FashionLa búsqueda por mapa de la bolsa de empleo de Capango
2Postular

Sin currículum que escribir. Un Capango CV para cada postulante.

Los candidatos crean un perfil en su teléfono en minutos y postulan con un toque. Usted recibe a cada postulante en el mismo formato estandarizado.

Para ustedLas respuestas que usted pediría — certificaciones, historial laboral real, radio de desplazamiento, disponibilidad — siempre en el mismo lugar.
Para candidatosFortalezas y pasiones en lugar de un formulario de historial laboral, y un video de presentación opcional.
Eligiendo pasiones en la app de CapangoUn ejemplo de Capango CV
3Evaluar

Dedique su tiempo a los candidatos correctos.

Capango puntúa a cada postulante frente a su vacante y muestra por qué — para que revise primero a los más compatibles en lugar de leer cada postulación.

  • Los más compatibles primero, con el razonamiento visible
  • Conózcalos en video antes de contactarlos
  • Un siguiente paso recomendado para cada candidato
  • Los postulantes invitados avanzan por sí solos
Un candidato puntuado frente a una vacante en el portal para empleadores
4Entrevistar

Entreviste sin coordinar horarios.

Envíe un mensaje a un candidato e inicie una entrevista en video en la misma conversación — sin enlaces, sin invitaciones de calendario, sin apps de terceros para nadie.

  • Mensajería y videollamadas integradas
  • El candidato se une desde la app y usted desde el portal
  • Notas sobre cada candidato, guardadas en su registro
  • Historial completo de mensajes de cada candidato
Una conversación con videollamada en la app de Capango
5Contratar — y mantenerse en contacto

Cada mensaje con su marca, en su idioma.

Las plantillas de comunicación convierten las ofertas, recordatorios y seguimientos que su equipo escribe cada día en envíos de un clic — cada uno registrado en el expediente del candidato.

Sus propias plantillas

Ofertas, recordatorios y seguimientos con sus palabras y su logotipo — verificados por seguridad antes de guardarse.

Personal y rápido

El nombre del candidato, el puesto, su empresa y un enlace a la vacante se completan al enviar — desde la conversación o la ficha del candidato.

Cada idioma

Versiones en inglés, español y francés en un clic — y cada envío respeta las preferencias de correo del candidato.

✓Cada paso, medido

Sepa qué está funcionando de verdad.

Vea dónde se estanca la contratación, cuánto cuesta cada contratación y qué le dice su equipo a los candidatos — mes a mes y frente al año anterior.

  • Detecte los pasos lentos y reduzca el tiempo de contratación
  • Relacione el gasto con los resultados con datos de facturación y actividad
  • Cada mensaje que envía su equipo, en el reporte de Comunicaciones
  • Comparación anual de cada métrica, exportable a CSV
La pantalla de reportes del portal para empleadores
Precios

Pague por resultados, no por publicaciones.

Cada opción cobra la misma actividad de contratación — elija cómo quiere pagarla.

Pago por uso

Sin contrato

Pague solo por la actividad de candidatos y empleadores. Empiece a publicar sin compromiso.

Ideal para una sola ubicación que contrata de vez en cuando.

Suscripción mensual

Starter $200 · Growth $350 · Power $500

Un paquete mensual de 15, 30 o 50 vacantes activas, facturado automáticamente. Más allá del paquete, la actividad se factura a tarifas de pago por uso.

Ideal para contratación constante en una o varias ubicaciones.

Licencia

Anual, acceso completo

Acceso completo a la comunidad y a las funciones en cada ubicación y marca.

Ideal para franquicias, agencias y asociaciones.
Industrias

Hecha para los equipos que atienden.

Para candidatos

Sin currículum que escribir.

Crea un perfil en tu teléfono en minutos — lo que sabes hacer, lo que quieres, cuándo puedes trabajar — y recibe vacantes reales cerca de ti. Siempre gratis.

  • Tu Capango CV, creado a partir de tu perfil
  • Busca empleos por mapa o lista, ordenados por compatibilidad
  • Sabe en qué va cada postulación
  • Inglés, español o francés — tú eliges
Descargar en el App Store Disponible en Google Play
El perfil del candidato en la app de Capango Empleos compatibles en la app de Capango Seguimiento de postulaciones en la app de Capango
Comunidad y aliados

Orgullosos de trabajar con estos líderes de la industria

Capango cuenta con el respaldo de las asociaciones y organizaciones que representan lo mejor del retail, los restaurantes y la hospitalidad en todo el país.

Miembros de asociaciones
Nuestra misión

Impulsamos la economía de servicios.

En todo lo que hacemos, buscamos conectar a las personas con oportunidades que las ayuden a convertirse en la mejor versión de sí mismas.

Los trabajadores odiaban el proceso de reclutamiento. Los supervisores no encontraban a los candidatos adecuados. La rotación venía de personas en el puesto equivocado, y reclutar sin parar agotaba la rentabilidad. Nos propusimos resolver el problema — y así nació Capango.

Stefan Midford, presidente y fundador de Capango

Stefan Midford

Presidente y fundador

"Mi experiencia como cocinero de comida rápida y después como vendedor en retail me abrió puertas que nunca imaginé. Por eso en Capango nos enfocamos en una sola cosa: impulsar la economía de servicios y crear experiencias increíbles que impulsan negocios y construyen carreras."

El equipo Capango
Contáctenos

Vea Capango 2.0 funcionando con su marca.

Podemos tenerlo funcionando en días, no en trimestres. Cuéntenos sobre su contratación y le responderemos en un día hábil.

  • Un recorrido por toda la suite, con su logotipo y colores
  • Precios según la frecuencia con que contrata
  • Miembros de asociaciones: pregunten por su oferta para miembros
Nuestra oficina

Capango, Inc.
44679 Endicott Drive, Suite 300, #527
Ashburn, VA 20147

Soporte

¿Ya usa Capango o necesita ayuda con la app?
support@capango.com

Conectemos a su equipo con gran talento

Cuéntenos sus necesidades de contratación y nos comunicaremos con usted en un día hábil.

Verificación rápida para confirmar que es una persona

Preguntas frecuentes

Las preguntas que más escuchamos.

¿Qué es la suite Capango?

Cuatro productos conectados: un portal para empleadores donde su equipo publica vacantes, evalúa, envía mensajes, entrevista y genera reportes; apps para candidatos en iOS y Android; una bolsa de empleo en jobs.capango.com con sitios de empleo con su marca; y Job Launchpad para quienes buscan su primer empleo. Todo comparte un solo registro, con su marca, en inglés, español y francés.

¿Los candidatos necesitan un currículum?

No. Los candidatos crean un perfil en su teléfono en minutos — sus fortalezas y pasiones, disponibilidad, experiencia y certificaciones — y Capango lo convierte en un Capango CV estandarizado que los empleadores revisan.

¿Cómo funciona la puntuación de candidatos?

Capango puntúa a cada postulante frente a su vacante — educación, experiencia, idiomas, capacidad de carga y disponibilidad — y muestra el razonamiento, para que su equipo revise primero a los candidatos más compatibles.

¿Capango puede llevar nuestra marca?

Sí. El inicio de sesión, el portal, el sitio de empleo y la bolsa de empleo se diseñan a partir de su logotipo, colores y dominio — se configuran, no se programan, y están activos en días.

¿Qué idiomas admite Capango?

Inglés, español y francés en la app, el portal, cada página pública y las plantillas de mensajes. Cada empresa elige los idiomas en los que contrata y cada candidato elige el suyo.

¿Cuánto cuesta Capango?

Tres formas de pagar la misma actividad de contratación: pago por uso sin contrato; una suscripción mensual (Starter $200, Growth $350, Power $500) que incluye 15, 30 o 50 vacantes activas, con la actividad adicional facturada a tarifas de pago por uso; o una licencia anual con acceso completo para franquicias, agencias y asociaciones.

¿Qué es Job Launchpad?

Job Launchpad es el espacio de Capango para quienes buscan su primer empleo — estudiantes, recién graduados y personas en transición de carrera que entran a retail, restaurantes y hospitalidad — y que encuentran y solicitan su primer trabajo con la app de Capango.

¿Capango es gratis para los candidatos?

Sí, siempre.